La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Genesi 1:31

Dio vide tutto quello che aveva fatto, ed ecco, era molto buono. Fu sera, poi fu mattina: sesto giorno.

C.E.I.:

Genesi 1:31

Dio vide quanto aveva fatto, ed ecco, era cosa molto buona. E fu sera e fu mattina: sesto giorno.

Nuova Diodati:

Genesi 1:31

Allora DIO vide tutto ciò che aveva fatto, ed ecco, era molto buono. Così fu sera, poi fu mattina: il sesto giorno.

Riveduta 2020:

Genesi 1:31

Dio vide tutto quello che aveva fatto, ed ecco, era molto buono. Così fu sera, poi fu mattina: e fu il sesto giorno.

La Parola è Vita:

Genesi 1:31

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Genesi 1:31

E Dio vide tutto quello che aveva fatto, ed ecco, era molto buono. Così fu sera, poi fu mattina: e fu il sesto giorno.

Ricciotti:

Genesi 1:31

E vide Dio tutte le opere sue, ed erano grandemente buone. E tra sera e mattina si compì il giorno sesto.

Tintori:

Genesi 1:31

E Dio vide tutte le cose che aveva fatte; ed esse erano molto buone. Così della sera e della mattina si compì il sesto giorno.

Martini:

Genesi 1:31

E Dio vide tutte le cose, che avea fatte, ed erano buone assai. E della sera e della mattina si formò il sesto giorno.

Diodati:

Genesi 1:31

E Iddio vide tutto quello ch'egli avea fatto; ed ecco, era molto buono. Così fu sera, e poi fu mattina, che fu il sesto giorno.

Quando pensiamo alle nostre opere, troviamo, a nostra vergogna, che c'è molta cattiveria, ma quando Dio vide la sua opera, tutto era molto buono. Buono, poiché essa era tutta fatta secondo la volontà del Creatore. Tutte le sue opere, secondo il loro corso, lo benedicono e, quindi, benedici il Signore anima mia. Benediciamo Dio per il Vangelo di Cristo e quando consideriamo la sua potenza onnipotente, cerchiamo di scampare, noi peccatori, dalla collera che sta per venire. Se creati di nuovo secondo l'immagine di Dio in santità, entreremo alla fine nei "nuovi cieli e nella nuova terra, in cui dimora la giustizia".